Dyfarnwyd £216,000 i Brifysgol De Cymru gan Ymddiriedolaeth Leverhulme i ariannu’r ‘Prosiect Ymchwilio i Ddynladdiadau a Gwyddor Fforensig: Prosesau Olrhain, Dadansoddi Arferion (HIFS)’. Cynhaliwyd y prosiect rhwng Ionawr 2015 a Rhagfyr 2018, ac roedd yn cynnwys cydweithrediad ar draws tair prifysgol. Fe’i harweiniwyd gan yr Athro Fiona Brookman, a ymgymerodd â’r ymchwil a’r gwaith maes ochr yn ochr â Dr Helen Jones (y ddau o Ganolfan Troseddeg PDC). Buont yn gweithio'n agos gyda'r Athro Robin Williams (Prifysgol Northumbria) a'r Athro Jim Fraser (Prifysgol Strathclyde).
Prosiect HIFS oedd yr astudiaeth ethnograffig gyntaf ym Mhrydain o rôl y gwyddorau fforensig a thechnolegau wrth ymchwilio i ddynladdiad. Yn nodedig, roedd yn cynnwys ystod eang o ddisgyblaethau fforensig a thechnolegau digidol, megis proffilio DNA, archwilio olion bysedd, dadansoddi patrymau gwaed, dehongli balisteg, dadansoddi tystiolaeth olrhain, a thystiolaeth ddigidol o ffonau symudol, cyfrifiaduron a theledu cylch cyfyng.
Casglwyd data mewn perthynas â 44 o ymchwiliadau i ddynladdiad ar draws pedwar gwasanaeth heddlu ac roedd yn cynnwys dadansoddiad o gannoedd o bapurau achos a dogfennau llys. Roedd y data hefyd yn cynnwys 144 o gyfweliadau ag ymarferwyr (e.e. uwch swyddogion ymchwilio, ditectifs, gwyddonwyr fforensig, rheolwyr lleoliadau trosedd ac ymarferwyr fforensig digidol) a nodiadau maes a wnaed yn ystod 700 awr o arsylwi ymchwiliadau lladd ‘byw’. Yn ystod y cyfnod hwn, aeth yr Athro Brookman a Dr Jones i leoliadau trosedd, aeth gyda ditectifs ar ymholiadau o dŷ i dŷ a theledu cylch cyfyng, a mynychu sesiynau briffio dyddiol, cyfarfodydd strategaeth fforensig, cynadleddau achos bargyfreithwyr a gwahanol gamau o broses y treial.
Rhwng 2018 a 2020, dosbarthodd yr Athro Brookman a Dr Jones bapurau briffio mewnwelediad a chyflwyno canfyddiadau i dros 300 o ymarferwyr a llunwyr polisi sy’n ymwneud ag ymchwilio i ddynladdiad, gwyddoniaeth fforensig a thystiolaeth ddigidol. Roedd y rhain yn cynnwys cyflwyniadau i'r Gweithgor Dynladdiadau cenedlaethol, Tîm Cymorth Ymchwilio i Droseddau Mawr yr Asiantaeth Troseddau Cenedlaethol a darparwyr gwyddoniaeth fforensig. Mae’r cyflwyniadau a’r cyhoeddiadau hyn wedi cynorthwyo’r heddlu, gwyddonwyr fforensig, ymarferwyr fforensig digidol a llunwyr polisi wrth ymchwilio i ddynladdiad, wedi llywio datblygiad strategaeth ac wedi arwain at fabwysiadu arferion cydweithio mwy effeithiol. Mae’r Athro Brookman a Dr Jones hefyd yn cydweithio’n agos â’r Swyddfa Gartref a Rhaglen Galluoedd Arbenigol TCC Cyngor Cenedlaethol Penaethiaid yr Heddlu.
Mae’r Athro Brookman a Dr Jones hefyd wedi cyhoeddi nifer o erthyglau cyfnodolion, gan archwilio’n fanylach ddulliau, prosesau a heriau ymchwilio i ddynladdiad. Maent yn parhau i ddadansoddi eu set ddata unigryw a helaeth.
Mae’r adroddiad ymchwil TCC hwn yn seiliedig ar ddadansoddiad o ddata o’r prosiect Ymchwilio i Ddynladdiadau a Gwyddoniaeth Fforensig (HIFS).
Defnyddiodd prosiect HIFS ddulliau ymchwil ethnograffig (arsylwadau, cyfweliadau a dadansoddi dogfennau) i archwilio sut mae gwyddorau a thechnolegau fforensig (FSTs) yn cyfrannu at ymchwiliad yr heddlu i ddynladdiad ym Mhrydain Fawr.
Fe wnaethom archwilio ystod eang o ddisgyblaethau a thechnolegau fforensig gan gynnwys proffilio DNA, archwilio olion bysedd, dehongli balisteg, dadansoddi tystiolaeth olrhain, a thystiolaeth ddigidol o ffonau symudol, cyfrifiaduron a theledu cylch cyfyng.
Mae’r adroddiad yn amlinellu nodau a dulliau’r prosiect, cyn canolbwyntio’n benodol ar y cyfraniadau, yr heriau a’r risgiau sy’n gysylltiedig â defnyddio teledu cylch cyfyng wrth ymchwilio i ddynladdiad.
Ym mron pob un o’r 44 ymchwiliad i ddynladdiad (95%), roedd teledu cylch cyfyng yn ymddangos mewn rhyw fodd, er enghraifft, i adnabod (neu ddileu) rhai a ddrwgdybir, i gysylltu’r rhai a ddrwgdybir ag arddangosion allweddol, i ddangos symudiadau a chysylltiadau, neu i gefnogi achos yr erlyniad.
Fodd bynnag, datgelodd dadansoddiad manylach nad oedd tasgau megis adfer, gwylio a dehongli lluniau teledu cylch cyfyng yn syml ac y gallai arferion a phenderfyniadau peryglus beryglu cyfanrwydd a tharddiad ‘tystiolaeth’ TCC.
Er enghraifft, nid yw’r rhai sydd â’r dasg o adalw ffilm TCC bob amser yn meddu ar y sgiliau neu’r dechnoleg angenrheidiol i wneud hynny ac weithiau mae ffilm teledu cylch cyfyng yn cael ei ‘golli’ (h.y. wedi’i recordio drosodd) cyn i dditectifs allu ei adfer.
Mae ffilm o ansawdd gwael hefyd yn cyflwyno heriau a risgiau penodol i dditectifs a swyddogion teledu cylch cyfyng wrth geisio gwneud synnwyr o ddelweddau a phenderfynu a ddylid defnyddio ‘arbenigwyr’ i helpu i weld neu ddehongli delweddau. Ar hyn o bryd, gall y diffygion hyn effeithio ar ddibynadwyedd tystiolaeth teledu cylch cyfyng a gyflwynir ac a glywir yn y llys.
Mae’r adroddiad yn cynnwys cyfres o ystyriaethau ac argymhellion i’r heddlu ac asiantaethau cenedlaethol eraill sy’n ymwneud â darparu neu ddefnyddio teledu cylch cyfyng, i wneud iawn am y risgiau sy’n gysylltiedig ag adalw, dehongli a chyflwyno ffilm TCC yn ystod ymchwiliadau troseddol.
Dyfarnwyd £216,000 i’r prosiect gan Ymddiriedolaeth Leverhulme ac roedd yn cynnwys cydweithrediad ar draws tair prifysgol: PDC (Yr Athro Fiona Brookman a Dr Helen Jones), Prifysgol Northumbria (Yr Athro Robin Williams) a Phrifysgol Strathclyde (Yr Athro Jim Fraser). Ymgymerwyd â'r holl gasglu data gan yr Athro Fiona Brookman a Dr Helen Jones.
King, William R., William Wells, Charles Katz, Edward Maguire, and James Frank. (2013). Opening the black box of NIBIN: A descriptive process and outcome evaluation of the use of NIBIN and its effects on criminal investigations.
Mae'r adroddiad hwn yn amlinellu dulliau a chanfyddiadau astudiaeth o'r Rhwydwaith Gwybodaeth Balistig Integredig Cenedlaethol (NIBIN) a ariannwyd gan y Sefydliad Cenedlaethol dros Gyfiawnder.
Mae'r adroddiad hwn yn dechrau gyda disgrifiad byr o ddelweddu balisteg a hanes a gweithrediad NIBIN.
Nesaf, disgrifir y fethodoleg ymchwil a ffynonellau data. Yn olaf, cyflwynir y canfyddiadau a'r argymhellion sy'n deillio o'r astudiaeth hon.
Mae'r astudiaeth yn seiliedig ar ddata o bedair ffynhonnell. Data defnydd NIBIN (mewnbynnau a thrawiadau) ar gyfer holl safleoedd NIBIN, ffeiliau taro manwl o 19 o safleoedd NIBIN, data arolwg o labordai trosedd ac adrannau drylliau o fewn labordai trosedd, a gwybodaeth sy'n deillio o ymweliadau â 10 safle NIBIN gan gynnwys manylion am 65 o ymchwiliadau troseddol a oedd yn cynnwys taro NIBIN.
Mae'r data'n datgelu amrywiaeth sylweddol yng ngweithrediad lleol NIBIN ac oedi sylweddol o ran nodi trawiadau. Yn gyffredinol, nid yw adroddiadau taro NIBIN yn cynorthwyo ymchwilwyr, yn rhannol oherwydd oedi wrth nodi trawiadau. Er bod gan NIBIN botensial aruthrol fel offeryn tactegol a strategol, anaml y caiff ei ddefnyddio at ddibenion strategol.
Darllenwch yr adroddiad terfynol ar gyfer grant y Sefydliad Cenedlaethol dros Gyfiawnder2010-DN-BX-0001.
Cyflwynodd yr Athro Fiona Brookman a Dr. Helen Jones dystiolaeth ysgrifenedig i’r Pwyllgor Gwyddoniaeth a Thechnoleg (Arglwyddi)
Cyflwynodd yr Athro Fiona Brookman a Dr. Helen Jones o Ganolfan Troseddeg PDC dystiolaeth ysgrifenedig i ymchwiliad Pwyllgor Gwyddoniaeth a Thechnoleg Tŷ’r Arglwyddi i wyddoniaeth fforensig. Darganfyddwch fwy yma
Mae erthygl yr Athro Brookman a Duncan McGarry wedi'i chyhoeddi yn y rhifyn diweddaraf o Police Chief
Cyhoeddwyd erthygl yr Athro Fiona Brookman a Duncan McGarry ‘The Family Liaison Officer’ yn rhifyn diweddaraf y cylchgrawn Americanaidd ‘Police Chief’.
Yr Athro Fiona Brookman yn cyflwyno yn Lansiad Cyhoeddiad yr Academi Gwyddorau Cymdeithasol 'Making the Case for Social Sciences 10: Wales'
Gwahoddwyd yr Athro Fiona Brookman i siarad am ei hymchwil ‘Hmicide Investigation Research: International Impacts’. Gwyliwch y fideo yma
Ymchwil i osod ymchwiliad i ddynladdiad o dan y microsgop
Mae Prifysgol De Cymru wedi derbyn £216,531 gan Ymddiriedolaeth Leverhulme i ariannu prosiect ymchwil a fydd yn archwilio rôl gwyddor fforensig mewn ymchwiliadau i ddynladdiad. Arweinir yr astudiaeth gan droseddegydd PDC, yr Athro Fiona Brookman, a fydd yn gweithio ochr yn ochr â chydweithwyr ym mhrifysgolion Northumbria a Strathclyde. Darganfod mwy
Prosiect Ymchwil Pecyn Ymosodiadau Rhywiol Houston
Mae'r Athro Bill Wells, o Brifysgol Talaith Sam Houston, ar hyn o bryd yn gweithio ar brosiect amlddisgyblaethol gydag Adran Heddlu Houston (TX) sy'n canolbwyntio ar dystiolaeth DNA mewn ymosodiadau rhywiol. Ceir manylion llawn y prosiect ar y wefan yn: www.houstonsakresearch.org
A yw natur ymchwiliadau llofruddiaeth yn atal y tebygolrwydd y bydd dynladdiad yn cael ei ganfod?
Mae darn mawr o ymchwil gan yr Athro Fiona Brookman yn edrych ar nodweddion llofruddiaethau anodd eu datrys – a sut y gall ditectifs fynd i’r afael â nhw drwy newid eu harferion. Darllenwch y nodwedd
Cyfri'r risg y bydd llofruddwyr yn aildroseddu
Roderic Broadhurst, Athro Troseddeg a Ross Maller, Athro Tebygolrwydd ac Ystadegau ym Mhrifysgol Genedlaethol Awstralia yn gofyn a yw llofruddwyr yn aildroseddu ac a oes gan lofruddwyr hanes treisgar? Darllenwch y nodwedd
